DUO
DUO - Deutsch
Datenblätter
Gehäusefarbe Standard Signalweiß (RAL 9003)
BODENMONTAGE
Datenblatt DUO outdoor, Ausführung: socket, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254910
Datenblatt DUO outdoor, Ausführung: socket, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254913
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: socket, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254902
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: socket, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254914
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: cable, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254903
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: cable, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254904
WANDMONTAGE
Datenblatt DUO outdoor wm, Ausführung: socket, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12286547
Datenblatt DUO outdoor wm, Ausführung: socket, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12286538
Datenblatt DUO fleet wm, Ausführung: socket, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12286540
Datenblatt DUO fleet wm, Ausführung: socket, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12286553
Datenblatt DUO fleet wm, Ausführung: cable, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254898
Datenblatt DUO fleet wm, Ausführung: cable, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254908
Gehäusefarbe Anthrazit (RAL 7016)
BODENMONTAGE
Datenblatt DUO outdoor, Ausführung: socket, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 7016, Artikel-Nr. 12239613 (vormals: i00022497)
Datenblatt DUO outdoor, Ausführung: socket, Service RCD, RAL 7016, Artikel-Nr. 12239612 (vormals: i00022498)
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: socket, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 7016, Artikel-Nr. 12239630 (vormals: i00022499)
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: socket, Service RCD, RAL 7016, Artikel-Nr. 12239606 (vormals: i00022500)
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: cable, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 7016, 12239604 (vormals: Artikel-Nr. i00022501)
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: cable, Service RCD, RAL 7016, Artikel-Nr. 12239607 (vormals: i00022502)
Hinweise zur DUO/DUO fleet in eichrechtskonformer Ausführung
Ausschreibungstext
Beschreibung für Ausschreibungen DUO
Beschreibung für Ausschreibungen DUO fleet
Betriebsanleitungen
BODENMONTAGE
Betriebsanleitung DUO outdoor, Ausführung: socket
Betriebsanleitung DUO outdoor, Ausführung: socket, eichrechtskonform
Betriebsanleitung DUO fleet, Ausführung: socket
Betriebsanleitung DUO fleet, Ausführung: socket, eichrechtskonform
Betriebsanleitung DUO fleet, Ausführung: cable
Betriebsanleitung DUO fleet, Ausführung: cable, eichrechtskonform
WANDMONTAGE
Betriebsanleitung DUO outdoor wm, Ausführung: socket
Betriebsanleitung DUO outdoor wm, Ausführung: socket, eichrechtskonform
Betriebsanleitung DUO fleet wm, Ausführung: socket
Betriebsanleitung DUO fleet wm, Ausführung: socket, eichrechtskonform
Betriebsanleitung DUO fleet wm, Ausführung: cable
Betriebsanleitung DUO fleet wm, Ausführung: cable, eichrechtskonform
Konfigurationstools
CE-Konformität
Für Produkte ab Auslieferung August 2025
EU-Konformitätserklärung DUO (Produkte gemäß Erklärung), Compleo Charging Solutions GmbH & Co. KG (11.06.2026, multilingual)
Für Produkte vor Auslieferung August 2025
EU-Konformitätserklärung DUO (Produkte gemäß Erklärung), Compleo Charging Solutions GmbH & Co. KG (24.03.2025, multilingual)
TOR-Konformität
Herstellererklärung TOR-Verteilernetzanschluss für die Niederspannung (15.08.2025, deutsch)
Kompatibilität
Kompatible Backends DUO
Kompatible Energiemanagementsysteme DUO
DUO - English
Data sheets
Standard housing colour signal white RAL 9003
Data sheet DUO outdoor, Model: socket, calibration law-compliant, Service RCD, RAL 9003S, Article no. 12254910
Data sheet DUO outdoor, Model: socket, Service RCD, RAL 9003S, Article no. 12254913
Data sheet DUO fleet, Model: socket, calibration law-compliant, Servcie RCD, RAL 9003S, Article no. 12254902
Data sheet DUO fleet, Model: socket, Service RCD, RAL 9003S, Article no. 12254914
Data sheet DUO fleet, Model: cable, calibration law-compliant, Service RCD, RAL 9003S, Article no. 12254903
Data sheet DUO fleet, Model: cable, Service RCD, RAL 9003S, Article no. 12254904
Housing colour anthrazite grey RAL 7016
Data sheet DUO outdoor, Model: socket, calibration law-compliant, Service RCD, RAL 7016, Article no. 12239613 (formerly: i00022497)
Data sheet DUO outdoor, Model: socket, Service RCD, Article no. 12239612 (formerly: i00022498)
Data sheet DUO fleet, Model: socket, calibration law-compliant, Servcie RCD, RAL 7016, Article no. 12239630 (formerly: i00022499)
Data sheet DUO fleet, Model: socket, Service RCD, RAL 7016, Article no. 12239606 (formerly: i00022500)
Data sheet DUO fleet, Model: cable, calibration law-compliant, Service RCD, RAL 7016, Article no. 12239604 (formerly: i00022501)
Data sheet DUO fleet, Model: cable, Service RCD, RAL 7016, Article no. 12239607 (formerly: i00022502)
Tender text
Tender text DUO
Tender text DUO fleet
Operating instructions
Operating instructions DUO/DUO fleet base mounted
Configuration tools
CE Conformity
For products delivered from August 2025 onwards
EU Declaration of Conformity DUO (product variants listed in the declaration), Compleo Charging Solutions GmbH & Co. KG (2026-06-11, multi-lingual)
For products delivered before August 2025
EU Declaration of Conformity DUO (product variants listed in the declaration), Compleo Charging Solutions GmbH & Co. KG (2025-03-24, page 3+4)
Compatibility
Compatible backends DUO
Compatible energy management systems DUO
DUO - Italiano
Manuale d’uso
Manuale d’uso DUO/DUO fleet bm (Advanced bm)
Dichiarazione di conformità UE
Per i prodotti consegnati a partire da agosto 2025
Per i prodotti consegnati prima dell'agosto 2025
Dichiarazione di conformità UE DUO (variante del prodotto in elenco), Compleo Charging Solutions GmbH & Co. KG (2025-03-24, pagine 7+8)
DUO - Magyarul
Kezelési útmutató
DUO - Norvég
Bruksanvisning
Bruksanvisning DUO/DUO fleet bm (Advanced bm)
EU-samsvarserklæring
For produkter levert fra og med august 2025
For produkter levert før august 2025
DUO - Po polsku
Instalacja i eksploatacja
DUO - În română
Manual de utilizare
DUO - V češtině
Návod k obsluze
DUO - V slovenčine