DUO
DUO - Deutsch
Datenblätter
Gehäusefarbe Standard Signalweiß (RAL 9003)
BODENMONTAGE
Datenblatt DUO outdoor, Ausführung: socket, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254910
Datenblatt DUO outdoor, Ausführung: socket, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254913
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: socket, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254902
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: socket, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254914
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: cable, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254903
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: cable, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254904
WANDMONTAGE
Datenblatt DUO outdoor wm, Ausführung: socket, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12286547
Datenblatt DUO outdoor wm, Ausführung: socket, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12286538
Datenblatt DUO fleet wm, Ausführung: socket, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12286540
Datenblatt DUO fleet wm, Ausführung: socket, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12286553
Datenblatt DUO fleet wm, Ausführung: cable, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254898
Datenblatt DUO fleet wm, Ausführung: cable, Service RCD, RAL 9003S, Artikel-Nr. 12254908
Gehäusefarbe Anthrazit (RAL 7016)
BODENMONTAGE
Datenblatt DUO outdoor, Ausführung: socket, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 7016, Artikel-Nr. 12239613 (vormals: i00022497)
Datenblatt DUO outdoor, Ausführung: socket, Service RCD, RAL 7016, Artikel-Nr. 12239612 (vormals: i00022498)
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: socket, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 7016, Artikel-Nr. 12239630 (vormals: i00022499)
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: socket, Service RCD, RAL 7016, Artikel-Nr. 12239606 (vormals: i00022500)
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: cable, eichrechtskonform, Service RCD, RAL 7016, 12239604 (vormals: Artikel-Nr. i00022501)
Datenblatt DUO fleet, Ausführung: cable, Service RCD, RAL 7016, Artikel-Nr. 12239607 (vormals: i00022502)
Hinweise zur DUO/DUO fleet in eichrechtskonformer Ausführung
Ausschreibungstext
Beschreibung für Ausschreibungen DUO
Beschreibung für Ausschreibungen DUO fleet
Betriebsanleitungen
BODENMONTAGE
Betriebsanleitung DUO outdoor, Ausführung: socket
Betriebsanleitung DUO outdoor, Ausführung: socket, eichrechtskonform
Betriebsanleitung DUO fleet, Ausführung: socket
Betriebsanleitung DUO fleet, Ausführung: socket, eichrechtskonform
Betriebsanleitung DUO fleet, Ausführung: cable
Betriebsanleitung DUO fleet, Ausführung: cable, eichrechtskonform
WANDMONTAGE
Betriebsanleitung DUO outdoor wm, Ausführung: socket
Betriebsanleitung DUO outdoor wm, Ausführung: socket, eichrechtskonform
Betriebsanleitung DUO fleet wm, Ausführung: socket
Betriebsanleitung DUO fleet wm, Ausführung: socket, eichrechtskonform
Betriebsanleitung DUO fleet wm, Ausführung: cable
Betriebsanleitung DUO fleet wm, Ausführung: cable, eichrechtskonform
Konfigurationstools
CE-Konformität
Für Produkte ab Auslieferung August 2025
EU-Konformitätserklärung DUO (Produkte mit Service RCD gemäß Erklärung), Compleo Charging Solutions GmbH & Co. KG (31.07.2025, multilingual)
Für Produkte vor Auslieferung August 2025
EU-Konformitätserklärung DUO (Produkte gemäß Erklärung), Compleo Charging Solutions GmbH & Co. KG (24.03.2025, multilingual)
TOR-Konformität
Herstellererklärung TOR-Verteilernetzanschluss für die Niederspannung (15.08.2025, deutsch)
Kompatibilität
Kompatible Backends DUO
Kompatible Energiemanagementsysteme DUO
DUO - English
Data sheets
Standard housing colour signal white RAL 9003
Data sheet DUO outdoor, Model: socket, calibration law-compliant, Service RCD, RAL 9003S, Article no. 12254910
Data sheet DUO outdoor, Model: socket, Service RCD, RAL 9003S, Article no. 12254913
Data sheet DUO fleet, Model: socket, calibration law-compliant, Servcie RCD, RAL 9003S, Article no. 12254902
Data sheet DUO fleet, Model: socket, Service RCD, RAL 9003S, Article no. 12254914
Data sheet DUO fleet, Model: cable, calibration law-compliant, Service RCD, RAL 9003S, Article no. 12254903
Data sheet DUO fleet, Model: cable, Service RCD, RAL 9003S, Article no. 12254904
Housing colour anthrazite grey RAL 7016
Data sheet DUO outdoor, Model: socket, calibration law-compliant, Service RCD, RAL 7016, Article no. 12239613 (formerly: i00022497)
Data sheet DUO outdoor, Model: socket, Service RCD, Article no. 12239612 (formerly: i00022498)
Data sheet DUO fleet, Model: socket, calibration law-compliant, Servcie RCD, RAL 7016, Article no. 12239630 (formerly: i00022499)
Data sheet DUO fleet, Model: socket, Service RCD, RAL 7016, Article no. 12239606 (formerly: i00022500)
Data sheet DUO fleet, Model: cable, calibration law-compliant, Service RCD, RAL 7016, Article no. 12239604 (formerly: i00022501)
Data sheet DUO fleet, Model: cable, Service RCD, RAL 7016, Article no. 12239607 (formerly: i00022502)
Tender text
Tender text DUO
Tender text DUO fleet
Operating instructions
Operating instructions DUO/DUO fleet base mounted
Configuration tools
CE Conformity
For products delivered from August 2025 onwards
EU Declaration of Conformity DUO (product variants with Service RCD listed in the declaration), Compleo Charging Solutions GmbH & Co. KG (2025-07-31, page 2)
For products delivered before August 2025
EU Declaration of Conformity DUO (product variants listed in the declaration), Compleo Charging Solutions GmbH & Co. KG (2025-03-24, page 3+4)
Compatibility
Compatible backends DUO
Compatible energy management systems DUO
DUO - Italiano
Manuale d’uso
Manuale d’uso DUO/DUO fleet bm (Advanced bm)
Dichiarazione di conformità UE
Per i prodotti consegnati a partire da agosto 2025
Per i prodotti consegnati prima dell'agosto 2025
Dichiarazione di conformità UE DUO (variante del prodotto in elenco), Compleo Charging Solutions GmbH & Co. KG (2025-03-24, pagine 7+8)
DUO - Magyarul
Kezelési útmutató
DUO - Norvég
Bruksanvisning
Bruksanvisning DUO/DUO fleet bm (Advanced bm)
EU-samsvarserklæring
For produkter levert fra og med august 2025
For produkter levert før august 2025
DUO - Po polsku
Instalacja i eksploatacja
DUO - În română
Manual de utilizare
DUO - V češtině
Návod k obsluze
DUO - V slovenčine